If preventing runaway costs is important, you may want to take a look at the Weaviate vector database, which is both open-source and with a SaaS offering.