Why reinvent the wheel? Authoring Chrome extensions with TypeScript is a well-solved problem with tools like CRXJS or boilerplates like https://github.com/Jonghakseo/chrome-extension-boilerplate-react-vite